مدونة عكاظ

  اللّغة العربيّة وتحدّي الازدواجيّة اللّغويّة والثّقافية   بقلم/ الدكتور عبدالكريم عبدالقادر اعقيلان    ما أن تُذكر اللّغة العربيّة إلاّ ويُذكرُ ذلك التّاريخ العريق الذي سادت فيه ميادين الأدب والثّقافة، وتُذكرُ حدود الجغرافيا التي سادت عليها هذه اللّغة في مشارق الأرض ومغاربها، كما يُذكرُ ذلك الإنسان العربيّ الذي ارتفعَ ذكره وعلا مقامه فصار مثالاً يُحتذى به في الزّي واللّسان . ولكنّ هذه الحقيقة التّاريخيّة، تصطدم بواقعٍ يوحي بالبون الشّاسع بين ما كانت عليه العربيّة في الحقب التّاريخيّة السّالفة، وما آلت إليه في عصرنا الحاضر، ولا يعني ذلك أبدًا تحوّل العربيّة عن الرّيادة العلميّة أو الثّقافيّة، بل هو نتاج عوامل أثّرت في كينونة المجتمعات العربيّة التي اضطربت فيها لغتها العربيّة وماجت مع تلاطم أمواج التّداخل الثّقافيّ الذي تسرّب إلى فكر وعقل الإنسان العربيّ . ومن أبرز ما يواجه اللغة العربيّة من تحدّياتٍ في الواقع المعاصَر، هو تلك الازدواجيّة التي تفرز مستويين من اللّغة العربيّة، أحدهما : المستوى الفصيح أو الكلاسيكي، الذي يستند إلى مستوياتٍ عليا من الأنظمة اللّغو...

اللغة العربية - تاريخ وتحدّيات تُعدُّ اللغة العربية واحدة من اللغات الحية التي شكلت جزءًا أساسيًّا من التاريخ الإنساني، والحديث عن جذور هذه اللغة يعود إلى القرن الرابع الميلادي من خلال ما اكتشف من آثار لنقوش مكتوبة بأحرفٍ عربيّة، غير أنّ اللّغة الإنسانيّة بشكلٍ عام قد نوقشت في حوارات الفلاسفة القدماء ومن أشهر تلك النقاشات ما يُعرف بـ (حوار أفلاطون – كراتيلوس)، وقد رصد اللّغويّون العرب هذه الآراء ومن أشهرهم العالم النّحوي (ابن جنّي) في خصائصه تحت باب (القول على أصل اللغة: أإلهام هي أم اصطلاح؟)، وبعيدًا عن هذه الآراء المتشعّبة، تبقى اللغة العربية بحيويّتها وسعة انتشارها رافدًا مهمًّا من روافد الحضارة البشرية بما قامت عليه من علاقة بالقرآن الكريم ونقلٍ لمختلف المعارف والعلوم، عبر القرون السالفة. اللغة العربية واللّغات السّاميّة لقد صنّف العلماء اللغات ضمن أسرٍ لغوية تجمع بينها أصولٌ تاريخية وخصائصُ صوتية وصرفية ونحوية مشتركة، بهدف تتبّع العلاقات بين اللغات والكشف عن مراحل تطورها وانتشارها، وتندرج اللغة العربية ضمن الأسرة السامية، إلى جانب عدد من اللغات القديمة والحديثة، مثل الآرامية وا...

  لغة الاقتصاد  تمثل اللغة إحدى الركائز الأساسية في حياة الإنسان؛ فهي وسيلته الأولى للتعبير عن ذاته، وأداته الجوهرية في التواصل مع محيطه. غير أن وظيفة اللغة لا تقتصر على كونها أداة للتخاطب، بل تتجاوز ذلك لتؤثر في طريقة إدراكنا للواقع، وتشكّل أنماط تفكيرنا، وتحدد آليات معالجتنا للمعلومات وفهمنا للخطاب الموجّه إلينا أو الصادر عنا.  وفي هذا السياق، تبرز "لغة الاقتصاد" بوصفها نمطًا تخصصيًا من أنماط اللغة، يتم توظيفه في تحليل الظواهر الاقتصادية، وصياغة النظريات، وبناء المفاهيم المتعلقة بعالم المال والأعمال. وغالبًا ما توصف هذه اللغة بالتعقيد، لا بسبب بنيتها الاصطلاحية فحسب، بل لما تتطلبه من خلفية معرفية دقيقة، وقدرة على إدراك العلاقات السببية والكمّية في النصوص الاقتصادية. وعلى الرغم من ذلك، فإن تعلّم هذه اللغة ليس مستحيلاً، بل يمكن بلوغه من خلال التمرّس على المفاهيم الأساسية، وفهم دلالات المصطلحات التي تشكّل بنيتها. أولًا: اللغة الاقتصادية وتأثيرها في الخطاب العام  إن للغة الاقتصاد حضورًا متزايدًا في الخطاب اليومي، خاصة في ظل الأزمات العالمية المتلاحقة، ما أد...